加快形成和发展新质生产力是我国经济高质量发展的内在要求和重要着力点。新质生产力的关键在于科技创新，而民营经济是创新驱动的主体力量，是推动科技进步和产业转型升级的重要引擎。本期封面故事，聚焦错综复杂的国内外形势下民营企业转型升级，对民营企业数字化转型、“新三样”发展、知识产权保护等进行了深度报道，并剖析了民企发展的苏州样本。